First Love Lily Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl with no interest in anything, Shibamiya Rei. She thought nothing would change even at her high school entrance ceremony. That is, until she met a girl behind the school building―― ※Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 53 min
Estimated reading time per work
Words 2,167
Sentences 280
Characters 4,268
Unique Words 618
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 367
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 7.7
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| す | 1 | 3.13 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 気が利く | 1 | 4.86 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| である | 1 | 1.76 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
Showing 501 - 600 of 618 words