I have already sold out my love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神崎みこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, who is beginning to consider marriage, has a best friend. He always prioritizes that friend, and my attention gradually becomes neglected. Although I was gradually sensing something was off, I thought we would end up getting married anyway. But then I came to learn a certain fact about his best friend. That became the beginning of the end. This is about an event that became, in a sense, a turning point in her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,828
Sentences 175
Characters 3,655
Unique Words 669
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 新天地 | 1 | 4.85 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 言いぶり | 1 | 6.05 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 恩を着せる | 1 | 5.92 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| とる | 1 | 3.14 |
| み | 1 | 2.97 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 素通り | 1 | 4.42 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| もので | 1 | 2.67 |
Showing 1 - 100 of 669 words