I have already sold out my love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神崎みこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, who is beginning to consider marriage, has a best friend. He always prioritizes that friend, and my attention gradually becomes neglected. Although I was gradually sensing something was off, I thought we would end up getting married anyway. But then I came to learn a certain fact about his best friend. That became the beginning of the end. This is about an event that became, in a sense, a turning point in her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,828
Sentences 175
Characters 3,655
Unique Words 669
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度も | 2 | 2.93 |
| では | 2 | 1.75 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 情報 | 2 | 2.52 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 地元 | 2 | 4.05 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| 風情 | 2 | 3.99 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| まま | 2 | 2.40 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 口先だけ | 1 | 4.95 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| での | 1 | 2.60 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 直情 | 1 | 4.93 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
Showing 201 - 300 of 669 words