I have already sold out my love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神崎みこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, who is beginning to consider marriage, has a best friend. He always prioritizes that friend, and my attention gradually becomes neglected. Although I was gradually sensing something was off, I thought we would end up getting married anyway. But then I came to learn a certain fact about his best friend. That became the beginning of the end. This is about an event that became, in a sense, a turning point in her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,828
Sentences 175
Characters 3,655
Unique Words 669
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おい | 1 | 2.87 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| より | 1 | 2.31 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
Showing 301 - 400 of 669 words