I have already sold out my love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神崎みこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, who is beginning to consider marriage, has a best friend. He always prioritizes that friend, and my attention gradually becomes neglected. Although I was gradually sensing something was off, I thought we would end up getting married anyway. But then I came to learn a certain fact about his best friend. That became the beginning of the end. This is about an event that became, in a sense, a turning point in her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,828
Sentences 175
Characters 3,655
Unique Words 669
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| フル | 1 | 4.39 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| とても | 1 | 2.67 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| スーツケース | 1 | 5.33 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| え | 1 | 2.39 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| い | 1 | 2.74 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 意地が悪い | 1 | 5.15 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| とる | 1 | 3.14 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| ます | 1 | 2.81 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 669 words