I have already sold out my love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神崎みこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, who is beginning to consider marriage, has a best friend. He always prioritizes that friend, and my attention gradually becomes neglected. Although I was gradually sensing something was off, I thought we would end up getting married anyway. But then I came to learn a certain fact about his best friend. That became the beginning of the end. This is about an event that became, in a sense, a turning point in her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,828
Sentences 175
Characters 3,655
Unique Words 669
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| や | 1 | 1.75 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| すら | 1 | 2.67 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 悲愴 | 1 | 5.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 言いぶり | 1 | 6.05 |
Showing 501 - 600 of 669 words