I have already sold out my love for you. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神崎みこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
He, who is beginning to consider marriage, has a best friend. He always prioritizes that friend, and my attention gradually becomes neglected. Although I was gradually sensing something was off, I thought we would end up getting married anyway. But then I came to learn a certain fact about his best friend. That became the beginning of the end. This is about an event that became, in a sense, a turning point in her life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,828
Sentences 175
Characters 3,655
Unique Words 669
1-Occurrence Words 447
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 211
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 異動 | 1 | 4.71 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| だが | 1 | 1.83 |
| それも | 1 | 2.72 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| コーヒーショップ | 1 | 5.71 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| い | 1 | 2.74 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 501 - 600 of 669 words