The genius boy next door and stupid me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂臥 環 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The boy next door is a genius, and I'm an idiot. They say that when there's a 20-point IQ difference, communication becomes impossible. But foolish me didn't care, and I spent time with the boy anyway. This is a submission for "Naro Radio Grand Prize 4." All keywords included!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 459
Sentences 49
Characters 911
Unique Words 232
1-Occurrence Words 159
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 189
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.4
Word List (232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それから | 1 | 2.79 |
| スパダリ | 1 | 5.85 |
| イミフ | 1 | 6.06 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 鼻緒 | 1 | 5.97 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| です | 1 | 1.71 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 応募作品 | 1 | 5.92 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ラジオ | 1 | 4.64 |
| チェス | 1 | 4.32 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| られる | 1 | 1.68 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| では | 1 | 1.75 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| つき合い | 1 | 4.64 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 自然消滅 | 1 | 5.30 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 噛み砕く | 1 | 4.30 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| である | 1 | 1.76 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 屋根裏 | 1 | 4.87 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 写真を撮る | 1 | 5.31 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
Showing 101 - 200 of 232 words