"I was pushed in the back by a paper airplane," the teacher smiled at the villainess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新 星緒 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nicola remembers that she is a villainous daughter and will be killed in a few hours. There are guards, and she cannot escape. In a situation where she has no choice but to give up on everything, she writes a single word on a paper airplane and sends it flying. Then Leon, her brother's friend and someone she had secretly admired, picks it up―― (This is an entry for the Naro Radio Award) (Thank you for the nomination)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 465
Sentences 54
Characters 893
Unique Words 258
1-Occurrence Words 198
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 211
1-Occurrence Kanji 135
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.6
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 31 | 0.28 |
| を | 18 | 0.41 |
| が | 15 | 0.48 |
| に | 14 | 0.54 |
| と | 11 | 0.77 |
| 先生 | 10 | 2.72 |
| で | 9 | 0.86 |
| は | 9 | 0.48 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| から | 8 | 1.17 |
| て | 8 | 0.56 |
| だ | 7 | 1.16 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| して | 4 | 1.31 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| なる | 3 | 1.37 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 紙飛行機 | 3 | 5.24 |
| その | 3 | 1.44 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| も | 3 | 1.04 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| 番組 | 2 | 4.40 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 手首 | 2 | 3.69 |
| のか | 2 | 1.74 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 寮 | 2 | 3.64 |
| 飛ばす | 2 | 3.20 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| か | 2 | 1.46 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 弱音を吐く | 1 | 5.10 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| アーカイブ | 1 | 5.19 |
| 第６ | 1 | 4.65 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| では | 1 | 1.75 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| のに | 1 | 2.21 |
Showing 1 - 100 of 258 words