"Feelings That Don't Get Through ~A Response in Poetry~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在原 功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a mediocre adaptation of the wonderful novelization that Izuki-san created based on our back-and-forth replies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,446
Sentences 346
Characters 4,833
Unique Words 902
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にも | 1 | 2.03 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 割りに | 1 | 4.66 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| について | 1 | 2.42 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| もので | 1 | 2.67 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 登りつめる | 1 | 5.45 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 屈み込む | 1 | 5.64 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
Showing 501 - 600 of 902 words