"Feelings That Don't Get Through ~A Response in Poetry~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
在原 功 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a mediocre adaptation of the wonderful novelization that Izuki-san created based on our back-and-forth replies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,446
Sentences 346
Characters 4,833
Unique Words 902
1-Occurrence Words 609
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 258
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (902 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離す | 1 | 3.22 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 無条件降伏 | 1 | 5.57 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| たい | 1 | 4.03 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| てな | 1 | 3.27 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| えー | 1 | 3.52 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
Showing 601 - 700 of 902 words