A Lady's Accomplishments Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鶏野玉子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Well then, shall we establish a society of refined ladies to discipline gentlemen?" "Of course, it must be based on the refinement of chaste ladies. We absolutely cannot admit unfaithful women."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 27 min
Estimated reading time per work
Words 1,086
Sentences 175
Characters 2,188
Unique Words 464
1-Occurrence Words 323
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 318
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 6.2
Word List (464 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 77 | 0.28 |
| は | 30 | 0.48 |
| わ | 28 | 2.11 |
| が | 24 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| を | 19 | 0.41 |
| で | 18 | 0.86 |
| する | 17 | 1.24 |
| です | 17 | 1.71 |
| て | 16 | 0.56 |
| かしら | 15 | 2.79 |
| も | 15 | 1.04 |
| と | 13 | 0.77 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| よ | 11 | 1.48 |
| でも | 11 | 1.70 |
| こと | 10 | 1.30 |
| 殿方 | 8 | 4.17 |
| わよ | 8 | 2.78 |
| 交尾 | 8 | 5.05 |
| わね | 8 | 2.77 |
| ね | 7 | 1.64 |
| のでは | 7 | 2.62 |
| 観劇 | 7 | 4.99 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| もの | 7 | 1.96 |
| して | 6 | 1.31 |
| まあ | 6 | 2.23 |
| では | 6 | 1.75 |
| って | 6 | 1.78 |
| 浮気 | 5 | 3.94 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 馬車 | 5 | 2.74 |
| な | 5 | 1.04 |
| ば | 5 | 1.60 |
| のです | 5 | 2.21 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 学園 | 5 | 2.98 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 婚姻 | 5 | 3.82 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 皆様 | 5 | 3.43 |
| 宜しい | 4 | 3.44 |
| ない | 4 | 1.61 |
| ては | 4 | 2.43 |
| から | 4 | 1.17 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| には | 4 | 1.57 |
| あの方 | 4 | 3.73 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| し | 4 | 1.60 |
| だって | 4 | 2.30 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 保健室 | 4 | 4.33 |
| お | 4 | 2.11 |
| れる | 4 | 1.22 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 駄目 | 3 | 2.86 |
| かも | 3 | 2.76 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 会 | 3 | 3.30 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 純潔 | 3 | 4.50 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| なる | 3 | 1.37 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| なら | 3 | 2.00 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 私たち | 2 | 2.76 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 病気 | 2 | 3.51 |
| 単純 | 2 | 3.19 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 後 | 2 | 2.36 |
Showing 1 - 100 of 464 words