The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とある | 1 | 3.37 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 美容術 | 1 | 7.05 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 湯槽 | 1 | 6.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 不在証明 | 1 | 6.40 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| に付き | 1 | 3.90 |
Showing 1 - 100 of 1,446 words