The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 341 | 0.28 |
| は | 226 | 0.48 |
| 私 | 220 | 1.50 |
| を | 205 | 0.41 |
| て | 161 | 0.56 |
| が | 135 | 0.48 |
| に | 132 | 0.54 |
| で | 63 | 0.86 |
| と | 63 | 0.77 |
| 在る | 46 | 1.55 |
| ので | 45 | 1.80 |
| な | 45 | 1.04 |
| 雪 | 45 | 3.11 |
| こと | 37 | 1.30 |
| よ | 35 | 1.48 |
| だ | 35 | 1.16 |
| 下 | 35 | 1.38 |
| も | 34 | 1.04 |
| いる | 31 | 1.00 |
| 板 | 30 | 1.29 |
| 少女 | 28 | 2.57 |
| その | 28 | 1.44 |
| へ | 28 | 1.95 |
| から | 27 | 1.17 |
| なる | 25 | 1.37 |
| して | 22 | 1.31 |
| あっ | 22 | 1.98 |
| た | 21 | 2.12 |
| 君 | 20 | 2.19 |
| 新進作家 | 19 | 6.43 |
| れる | 19 | 1.22 |
| この | 19 | 1.58 |
| でも | 19 | 1.70 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| だった | 17 | 1.58 |
| いや | 16 | 2.14 |
| 女 | 15 | 2.48 |
| もの | 15 | 1.96 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| わ | 14 | 2.11 |
| 書く | 14 | 2.69 |
| のだ | 14 | 1.65 |
| 僕 | 14 | 2.07 |
| ああ | 14 | 2.23 |
| には | 14 | 1.57 |
| しかし | 13 | 2.08 |
| そう | 13 | 1.75 |
| する | 13 | 1.24 |
| ない | 13 | 1.61 |
| 名前 | 13 | 2.51 |
| られる | 12 | 1.68 |
| と言う | 12 | 1.58 |
| 判る | 12 | 3.27 |
| 眼 | 12 | 3.16 |
| 一 | 11 | 2.47 |
| 小説 | 11 | 3.60 |
| である | 11 | 1.76 |
| 酔っぱらう | 11 | 4.71 |
| 行く | 11 | 1.99 |
| それから | 11 | 2.79 |
| 飲む | 10 | 2.84 |
| いで湯 | 10 | 6.81 |
| 一人 | 10 | 2.46 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 傑作 | 10 | 4.71 |
| 知る | 10 | 2.11 |
| そんな | 9 | 1.84 |
| 心 | 9 | 2.57 |
| 歩度 | 9 | 2.23 |
| てる | 9 | 1.65 |
| 見 | 9 | 1.96 |
| 来る | 9 | 2.08 |
| 今 | 9 | 1.97 |
| か | 8 | 1.46 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 女中 | 8 | 4.42 |
| 原稿 | 8 | 4.51 |
| 大作家 | 8 | 6.28 |
| ば | 8 | 1.60 |
| さえ | 8 | 2.89 |
| 宿 | 8 | 3.06 |
| ても | 8 | 1.96 |
| その様 | 7 | 2.83 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 私たち | 7 | 2.76 |
| 丁 | 7 | 2.44 |
| わよ | 7 | 2.78 |
| 為に | 7 | 2.22 |
| 日本髪 | 7 | 6.35 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| 送る | 7 | 2.89 |
| 楼 | 7 | 4.54 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 部屋 | 7 | 2.30 |
| いい | 7 | 2.05 |
| 百花 | 7 | 5.76 |
| 東京 | 7 | 4.04 |
| 泊る | 7 | 4.86 |
| あれ | 7 | 2.23 |
| として | 7 | 1.89 |
Showing 1 - 100 of 1,446 words