The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 真鶴 | 1 | 6.25 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 嬰児 | 1 | 5.88 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 破廉恥漢 | 1 | 6.64 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 呉服商 | 1 | 7.42 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 宿帳 | 1 | 5.71 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| お宮 | 1 | 5.74 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 湯治客 | 1 | 6.10 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| いま思うと | 1 | 6.51 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
Showing 901 - 1000 of 1,446 words