The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噤む | 1 | 4.38 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 宿帳 | 1 | 5.71 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 差しだす | 1 | 5.07 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| いま思うと | 1 | 6.51 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| お宮 | 1 | 5.74 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
Showing 1301 - 1400 of 1,446 words