The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かなり | 1 | 2.54 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 欲ばり | 1 | 6.34 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| いける | 1 | 3.19 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 長押 | 1 | 6.25 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 愛読者 | 1 | 5.08 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| いま思うと | 1 | 6.51 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 101 - 200 of 1,446 words