The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 7 | 2.34 |
| いい | 7 | 2.05 |
| 何の | 6 | 2.78 |
| や | 6 | 1.75 |
| 初恋 | 6 | 4.27 |
| 夜 | 6 | 2.74 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| らしい | 6 | 2.54 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 見る | 6 | 2.00 |
| 全て | 6 | 2.32 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| 笑う | 6 | 2.45 |
| 殺す | 6 | 2.63 |
| し | 6 | 1.60 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| 或る | 6 | 5.10 |
| さ | 6 | 1.59 |
| お | 6 | 2.11 |
| やる | 6 | 2.13 |
| 二三 | 6 | 4.67 |
| に対する | 6 | 2.99 |
| こんな | 6 | 2.33 |
| 断崖 | 6 | 4.74 |
| 名 | 6 | 2.55 |
| まち | 6 | 4.91 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| わねえ | 6 | 4.60 |
| 作家 | 6 | 4.37 |
| 経験 | 5 | 2.96 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 酔う | 5 | 3.78 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 記 | 5 | 4.74 |
| 門 | 5 | 3.00 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 机 | 5 | 3.21 |
| 海岸 | 5 | 4.17 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| ぐらい | 5 | 2.70 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 傍 | 5 | 3.23 |
| 不思議 | 5 | 2.81 |
| 立派 | 5 | 3.24 |
| もっと | 5 | 2.63 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 断髪 | 5 | 6.09 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| 昔 | 5 | 2.93 |
| グラス | 5 | 3.56 |
| せる | 5 | 2.17 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| 知れる | 5 | 3.41 |
| 散歩 | 5 | 3.81 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| では | 5 | 1.75 |
| その頃 | 5 | 3.75 |
| 了 | 5 | 3.23 |
| あら | 5 | 3.12 |
| 木こり | 5 | 4.70 |
| その時 | 5 | 2.75 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 最早 | 5 | 3.03 |
| でない | 5 | 3.36 |
| とも | 5 | 2.37 |
| に取って | 5 | 2.44 |
| 海 | 5 | 2.90 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 野中 | 4 | 3.48 |
| つつ | 4 | 2.62 |
| 体 | 4 | 2.15 |
| 三 | 4 | 2.74 |
| 恥かしい | 4 | 5.41 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| 自信 | 4 | 3.13 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
| 気持 | 4 | 4.29 |
| 一杯 | 4 | 3.59 |
| 大きい | 4 | 2.90 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 本当 | 4 | 2.77 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 温泉地 | 4 | 5.32 |
| 他地 | 4 | 1.90 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| 打ち荷 | 4 | 3.13 |
| 奔騰 | 4 | 4.45 |
| 却って | 4 | 3.83 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 醒める | 4 | 4.57 |
| って | 4 | 1.78 |
| 喜び | 4 | 3.37 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
Showing 101 - 200 of 1,446 words