The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 今月末 | 1 | 5.49 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 恥辱 | 1 | 4.75 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 俗言 | 1 | 7.29 |
| 居どころ | 1 | 6.66 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 宿帳 | 1 | 5.71 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| いま思うと | 1 | 6.51 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 破廉恥漢 | 1 | 6.64 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 了う | 1 | 6.48 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 〆切 | 1 | 6.09 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| なので | 1 | 2.48 |
| であろう | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 1,446 words