The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 被る | 1 | 3.46 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 宿帳 | 1 | 5.71 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 投ずる | 1 | 6.29 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 居どころ | 1 | 6.66 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| お宮 | 1 | 5.74 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 呉服 | 1 | 6.25 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 著述 | 1 | 6.57 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 夜がふける | 1 | 6.72 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| からから | 1 | 4.63 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
Showing 301 - 400 of 1,446 words