The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全く | 3 | 2.49 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| と言うことは | 3 | 3.00 |
| 素質 | 3 | 4.07 |
| 花 | 3 | 2.84 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 幾ど | 3 | 2.84 |
| 振り | 3 | 2.89 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| とは | 3 | 1.95 |
| わざと | 3 | 3.56 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 行 | 3 | 3.91 |
| ほっと | 3 | 3.51 |
| 修業 | 3 | 4.33 |
| 人間 | 3 | 2.21 |
| 離れる | 3 | 2.83 |
| いよいよ | 3 | 3.53 |
| 赤い | 3 | 2.81 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 得る | 3 | 2.82 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| ちらと | 2 | 4.61 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 魔窟 | 2 | 4.42 |
| 錯覚 | 2 | 3.81 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| であるから | 2 | 3.77 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 宿屋 | 2 | 3.54 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 夜叉 | 2 | 4.72 |
| 洒落 | 2 | 4.43 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 〃 | 2 | 4.61 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 下士 | 2 | 4.57 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| 二三日 | 2 | 5.41 |
| さっと | 2 | 3.85 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 本物 | 2 | 3.31 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| 呉れる | 2 | 5.16 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 誰ひとり | 2 | 5.19 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 一行 | 2 | 3.49 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 歓喜 | 2 | 3.87 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 坐る | 2 | 4.61 |
| 百 | 2 | 3.26 |
| 感心 | 2 | 3.34 |
Showing 301 - 400 of 1,446 words