The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 真鶴 | 1 | 6.25 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 居どころ | 1 | 6.66 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 出来ばえ | 1 | 5.87 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 欲ばり | 1 | 6.34 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| おや | 1 | 3.57 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| あとにも先にも | 1 | 6.46 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 第一課 | 1 | 6.61 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
Showing 401 - 500 of 1,446 words