The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇士 | 1 | 4.35 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 帳場 | 1 | 5.72 |
| 心やり | 1 | 7.29 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| やった | 1 | 2.95 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 真鶴 | 1 | 6.25 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 著述 | 1 | 6.57 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| 了う | 1 | 6.48 |
| 第一課 | 1 | 6.61 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 長押 | 1 | 6.25 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| どたりと | 1 | 6.64 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 押さえ手 | 1 | 5.02 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| なので | 1 | 2.48 |
Showing 501 - 600 of 1,446 words