The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 不朽 | 1 | 5.56 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 滑か | 1 | 4.57 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 慄然 | 1 | 5.35 |
| 湯槽 | 1 | 6.02 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 大観 | 1 | 7.19 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 文科 | 1 | 6.59 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 文学少女 | 1 | 5.01 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| どたりと | 1 | 6.64 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 1,446 words