The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喫茶店 | 2 | 4.12 |
| 可祝 | 2 | 5.00 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 破る | 2 | 3.43 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 十日 | 2 | 4.05 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 一夜 | 2 | 4.08 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| あくまでも | 2 | 3.48 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 贋物 | 2 | 5.70 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| がた | 2 | 4.29 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 匜 | 2 | 2.76 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 坐る | 2 | 4.61 |
| 描写 | 2 | 4.16 |
| 二度 | 2 | 3.63 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 二三日 | 2 | 5.41 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 読める | 2 | 3.43 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 高笑い | 2 | 4.26 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 〃 | 2 | 4.61 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 呉服 | 1 | 6.25 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 出来ばえ | 1 | 5.87 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| くぐり戸 | 1 | 6.26 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 湯治客 | 1 | 6.10 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 高雅 | 1 | 6.29 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 愛読者 | 1 | 5.08 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
Showing 501 - 600 of 1,446 words