The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ハンチング | 1 | 6.34 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 著述 | 1 | 6.57 |
| 湯槽 | 1 | 6.02 |
| 窮すれば通ず | 1 | 7.11 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 外地 | 1 | 5.29 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 世過ぎ | 1 | 5.45 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| 膝がしら | 1 | 6.78 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 第一課 | 1 | 6.61 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| くぐり戸 | 1 | 6.26 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
Showing 601 - 700 of 1,446 words