The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 〆切 | 1 | 6.09 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 馴れる | 1 | 5.30 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 真鶴 | 1 | 6.25 |
| 落ちこむ | 1 | 5.48 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 紬 | 1 | 4.63 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 品のない | 1 | 5.23 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 一癖 | 1 | 5.56 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| 笑いこける | 1 | 6.22 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 不朽 | 1 | 5.56 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 著述 | 1 | 6.57 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 無地 | 1 | 5.06 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
Showing 601 - 700 of 1,446 words