The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わっと | 1 | 4.49 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 鉢の木 | 1 | 7.19 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 第一課 | 1 | 6.61 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| 不朽 | 1 | 5.56 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ひょっくり | 1 | 6.24 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 崎 | 1 | 4.23 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 吞気 | 1 | 4.51 |
| 酒飲み | 1 | 4.95 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 慎ましい | 1 | 4.67 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| やった | 1 | 2.95 |
| お宮 | 1 | 5.74 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 出来ばえ | 1 | 5.87 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
Showing 701 - 800 of 1,446 words