The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行う | 1 | 2.53 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 真鶴 | 1 | 6.25 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| ぱたぱた | 1 | 5.49 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 英雄的 | 1 | 5.18 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| ひとり息子 | 1 | 5.92 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 夜がふける | 1 | 6.72 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| さもしい | 1 | 5.76 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| まし | 1 | 3.94 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| かな | 1 | 2.42 |
| まま | 1 | 2.40 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 張り裂ける | 1 | 4.83 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
Showing 701 - 800 of 1,446 words