The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 浮き浮き | 1 | 5.71 |
| 一葉 | 1 | 4.33 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 一幅 | 1 | 4.03 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 奇しき | 1 | 6.39 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 呉服商 | 1 | 7.42 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 詰まらぬ | 1 | 4.87 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 居どころ | 1 | 6.66 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 夜おそく | 1 | 6.05 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 第一課 | 1 | 6.61 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 廃宅 | 1 | 5.44 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 一木一草 | 1 | 7.29 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| がらがら | 1 | 5.23 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 大観 | 1 | 7.19 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| ひとり息子 | 1 | 5.92 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 書きあげる | 1 | 5.84 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 作り | 1 | 3.14 |
Showing 701 - 800 of 1,446 words