The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今度 | 1 | 2.69 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 生れつき | 1 | 6.18 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| げらげら | 1 | 5.32 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| まし | 1 | 3.94 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 鉢の木 | 1 | 7.19 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 呉服 | 1 | 6.25 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 抱え手 | 1 | 4.56 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 事がある | 2 | 2.89 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 近寄る | 2 | 3.45 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 九 | 2 | 2.87 |
Showing 801 - 900 of 1,446 words