The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る | 1 | 2.80 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 心やり | 1 | 7.29 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 慚愧 | 1 | 5.89 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 欲ばり | 1 | 6.34 |
| お宮 | 1 | 5.74 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| あとにも先にも | 1 | 6.46 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 直と | 1 | 5.44 |
| 雀 | 1 | 4.17 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 気嫌 | 1 | 6.57 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 連れこむ | 1 | 5.88 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 夢みる | 1 | 4.70 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 押しも押されもせぬ | 1 | 5.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 然のみ | 1 | 5.89 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| 体じゅう | 1 | 5.86 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 湯治客 | 1 | 6.10 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| せい | 2 | 2.98 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 入口 | 2 | 3.55 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
Showing 801 - 900 of 1,446 words