The Illusion of the Cliff Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
太宰治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 118 min
Estimated reading time per work
Words 5,198
Sentences 543
Characters 9,477
Unique Words 1,446
1-Occurrence Words 892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 766
1-Occurrence Kanji 325
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,446 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忍び | 1 | 4.36 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 烟 | 1 | 5.28 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 幅の広い | 1 | 5.27 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 朝霧 | 1 | 5.13 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 引きあげる | 1 | 5.45 |
| 百円 | 1 | 5.14 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 現われる | 1 | 4.49 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 気嫌 | 1 | 6.57 |
| あとにも先にも | 1 | 6.46 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 俗言 | 1 | 7.29 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 十才 | 1 | 5.28 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 落ちつける | 1 | 5.16 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 拍 | 1 | 4.79 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| ひとり息子 | 1 | 5.92 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 細君 | 1 | 5.14 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| どたりと | 1 | 6.64 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| いま思うと | 1 | 6.51 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 笑い崩れる | 1 | 6.99 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 浪 | 1 | 4.95 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 心やり | 1 | 7.29 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
Showing 801 - 900 of 1,446 words