Please Be Quiet in Your Next Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐野ケンジ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The beginning of an ordinary reincarnation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 556
Sentences 78
Characters 1,083
Unique Words 305
1-Occurrence Words 235
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.1
Word List (305 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| し | 1 | 1.60 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| それは | 1 | 1.95 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 気まま | 1 | 4.78 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 恒星 | 1 | 4.83 |
| せい | 1 | 2.98 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 転送 | 1 | 3.73 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 小惑星 | 1 | 5.19 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 天文 | 1 | 4.94 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
Showing 101 - 200 of 305 words