A Small Adventure in the Area Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
阿万音 周 Kudo Shizuo reincarnated under the name Eria. The destination of the reincarnation is a support role in an otome game where youkai appear left and right. But the support role isn't just one person, and the character dies midway through—a fleeting role. What!? Are you kidding me!? Besides, I'm a guy, so how could I fall in love with another guy! So I plan to get through this situation peacefully while enjoying this convenient appearance and female body! Aria watches over Eria with warm eyes as she (probably) gets caught up in situations and accidentally falls in love. Aria is Eria's younger sister in both the past life and the present life, and since she has the chance, she wants to record everything in a diary (fully intending to sell it)!
Statistics
Word List (1,064 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ネイル | 1 | 4.75 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 触らぬ神にたたりなし | 1 | 6.57 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| マス | 1 | 3.88 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| わや | 1 | 5.87 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 参堂 | 1 | 5.34 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 黒尽くめ | 1 | 4.89 |
| カット | 1 | 4.28 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 俯き加減 | 1 | 5.17 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| 妖術 | 1 | 4.91 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| け | 1 | 3.49 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
Showing 501 - 600 of 1,064 words