"You were laughing saying I'd never get married in my whole life, so why are you crying now that I've become a crown princess?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ヨルノソラ "You'll never get married in your entire life." How does my childhood friend who laughed and said that feel now? ――I've become the Crown Prince's fiancée, though? Elina, a plain and unremarkable Earl's daughter, has been teased her entire life by her childhood friend Kyle, who would say things like "No one would ever want to marry you." But one day, at a ball held in the royal capital, she unexpectedly meets the Crown Prince――and receives a proposal. At first, Kyle laughed it off as a rumor, but as the official engagement announcement approaches, he can't hide his agitation. Eventually he lashes out with the words, "There's no way you could ever serve as Crown Princess," but the Crown Prince responds firmly. "The one lacking in judgment is you." "I will show no mercy to anyone who insults my fiancée, noble or otherwise." Faced with this display of difference in status, Kyle crumbles. I no longer look back at such a person. ――This is the story of a lady who was always looked down upon, finally being chosen by her destined person.
Statistics
Word List (765 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 笑い物 | 1 | 5.85 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| けど | 1 | 1.79 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 765 words