If you can't keep a cat, why not keep a plastic bag instead? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I had a brilliant idea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 509
Sentences 49
Characters 1,077
Unique Words 289
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いや | 1 | 2.14 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| から | 1 | 1.17 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ごそっと | 1 | 5.82 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| コペルニクス的転回 | 1 | 7.59 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 乱視 | 1 | 6.27 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| マリッジブルー | 1 | 5.75 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 付喪神 | 1 | 4.89 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 幻聴 | 1 | 4.50 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 遠視 | 1 | 4.01 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ビニール製 | 1 | 6.45 |
| とても | 1 | 2.67 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
Showing 1 - 100 of 289 words