If you can't keep a cat, why not keep a plastic bag instead? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I had a brilliant idea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 509
Sentences 49
Characters 1,077
Unique Words 289
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 遠視 | 1 | 4.01 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| とても | 1 | 2.67 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| ビニール製 | 1 | 6.45 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 仲人 | 1 | 5.20 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ネジ | 1 | 4.69 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| この | 1 | 1.58 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 野良 | 1 | 4.43 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| ごそっと | 1 | 5.82 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| しか | 1 | 2.33 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
Showing 101 - 200 of 289 words