If you can't keep a cat, why not keep a plastic bag instead? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
たなか Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I had a brilliant idea.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 509
Sentences 49
Characters 1,077
Unique Words 289
1-Occurrence Words 224
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 10.4
Word List (289 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| から | 1 | 1.17 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| この | 1 | 1.58 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 乱視 | 1 | 6.27 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| する | 2 | 1.24 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| では | 2 | 1.75 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| れる | 2 | 1.22 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 猫なで声 | 2 | 5.24 |
| もの | 2 | 1.96 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 同居人 | 2 | 4.98 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| チュール | 2 | 5.89 |
| 憑依 | 2 | 4.14 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 野良猫 | 2 | 4.99 |
| として | 2 | 1.89 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| だ | 2 | 1.16 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| ない | 2 | 1.61 |
| ね | 2 | 1.64 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| である | 2 | 1.76 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| なる | 3 | 1.37 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| ビニール袋 | 3 | 5.02 |
| こと | 3 | 1.30 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| して | 4 | 1.31 |
| 七 | 5 | 3.10 |
| で | 5 | 0.86 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| み | 5 | 2.97 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 猫 | 5 | 2.91 |
| レジ袋 | 5 | 5.61 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 私 | 9 | 1.50 |
| と | 9 | 0.77 |
| が | 19 | 0.48 |
| は | 19 | 0.48 |
| に | 19 | 0.54 |
| て | 20 | 0.56 |
| を | 20 | 0.41 |
| の | 22 | 0.28 |
Showing 201 - 289 of 289 words