The Tale of Genji

The Tale of Genji

紫式部

Statistics

Reading Time

592 min

Words 26,630

Sentences 962

Characters 47,379

Unique Words 3,703

1-Occurrence Words

1,878

Unique Kanji 1,389

1-Occurrence Kanji

347

Avg Word Difficulty 2.20

Avg Sentence Length 27.7

Word List (3,703 words)

Sort by: Frequency ↓ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
落ち着く	2	3.00
及く	2	4.53
移す	2	3.46
殿様	2	4.87
かけ離れる	2	4.28
下物	2	3.27
今では	2	3.48
断り	2	4.01
中門	2	6.30
遅く	2	3.46
楽人	2	6.22
これ位	2	3.58
四位	2	4.87
法事	2	5.76
五日	2	3.24
助け	2	3.10
懸念	2	3.68
一敗	2	3.30
確かに	2	2.39
仰せつける	2	6.57
案内	2	3.08
辛さ	2	4.33
羽化	2	3.92
静める	2	4.84
赤み	2	4.49
どこか	2	2.70
愛でる	2	4.22
動揺	2	3.31
肖像	2	5.37
思うように	2	4.09
哺	2	3.45
交	2	4.51
優れて	2	3.90
感ずる	2	5.00
伊豆	2	4.80
貴女	2	3.21
わざと	2	3.56
乳母	2	4.19
三つ	2	3.38
母君	2	4.80
お気に	2	4.04
如何に	2	3.55
比べる	2	3.21
中央	2	3.07
望み	2	3.62
光る	2	3.26
差し上げる	2	4.01
袴	2	4.42
変わらない	2	3.12
上げ	2	2.67
好色	2	4.93
蜩	2	6.75
方々	2	3.33
服	2	2.78
悩む	2	3.16
膳	2	4.77
なさいます	2	4.40
慕う	2	3.73
証	2	3.56
不自由	2	4.07
女官	2	3.79
それにしても	2	3.12
惜しい	2	3.67
一月	2	3.99
頂きます	2	3.32
お返事	2	4.61
気配	2	2.79
外に	2	2.98
勝つ	2	3.07
しかも	2	2.72
告げる	2	2.80
済む	2	3.11
消える	2	2.71
対談	2	5.15
不思議なほど	2	4.92
受け取る	2	3.03
地	2	2.92
苦しがる	2	6.37
与え	2	2.95
新任	2	5.05
合わせて	2	3.08
朔日	2	5.76
秋の日	2	5.85
隔て心	2	7.29
存じ	2	4.47
親しく	2	4.03
今ほど	2	5.00
もう一度	2	3.13
落とす	2	3.04
尽くし	2	3.64
面白い	2	2.98
制す	2	3.93
変える	2	3.02
立ちのぼる	2	5.27
傷々しい	2	6.75
一般	2	3.63
察する	2	3.92
接近	2	3.45
並べる	2	3.53
参り	2	5.38

1...14 15 16...38

Showing 1401 - 1500 of 3,703 words