If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| けども | 1 | 3.93 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| したり | 1 | 3.12 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| ハロー | 1 | 5.34 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| がし | 1 | 3.14 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
Showing 1 - 100 of 1,003 words