If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| す | 1 | 3.13 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 〇歳 | 1 | 6.36 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| として | 1 | 1.89 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| い | 1 | 2.74 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
Showing 1 - 100 of 1,003 words