If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びしり | 1 | 5.36 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| もので | 1 | 2.67 |
| どら焼き | 1 | 5.23 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| より | 1 | 2.31 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| ベッドシーツ | 1 | 5.90 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ボディソープ | 1 | 5.67 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 仕返す | 1 | 6.19 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| い | 1 | 2.74 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
Showing 901 - 1000 of 1,003 words