If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 殺菌消毒 | 1 | 6.10 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 図工 | 1 | 5.95 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| として | 1 | 1.89 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| ハロー | 1 | 5.34 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 障害児 | 1 | 6.99 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
Showing 901 - 1000 of 1,003 words