If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 白樺 | 1 | 5.13 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| である | 1 | 1.76 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| ハロー | 1 | 5.34 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 殺菌消毒 | 1 | 6.10 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
Showing 901 - 1000 of 1,003 words