If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 障害児 | 1 | 6.99 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| ベッドシーツ | 1 | 5.90 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 101 - 200 of 1,003 words