If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなり | 1 | 3.46 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| である | 1 | 1.76 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 性衝動 | 1 | 6.55 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 殺菌消毒 | 1 | 6.10 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| どら焼き | 1 | 5.23 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| として | 1 | 1.89 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 付け | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 1,003 words