If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒空 | 1 | 5.08 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| それで | 1 | 2.44 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| どら焼き | 1 | 5.23 |
| 白樺 | 1 | 5.13 |
Showing 201 - 300 of 1,003 words