If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 殺菌消毒 | 1 | 6.10 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| せる | 1 | 2.17 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| として | 1 | 1.89 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 1,003 words