If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起伏 | 2 | 4.50 |
| 体感 | 2 | 4.13 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 滅亡 | 2 | 4.14 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 同時に | 2 | 2.65 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| え | 2 | 2.39 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| う | 2 | 2.61 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| なら | 2 | 2.00 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 滴る | 2 | 4.30 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| せられる | 2 | 3.68 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| やり方 | 2 | 3.52 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 止めどない | 1 | 5.66 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| ベッドシーツ | 1 | 5.90 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 〇歳 | 1 | 6.36 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
Showing 301 - 400 of 1,003 words