If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| である | 1 | 1.76 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ベッドシーツ | 1 | 5.90 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 障害児 | 1 | 6.99 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| と言って | 1 | 2.71 |
Showing 401 - 500 of 1,003 words