If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さー | 1 | 3.76 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| す | 1 | 3.13 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| くず折れる | 1 | 5.66 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 堕す | 1 | 5.52 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
Showing 401 - 500 of 1,003 words