If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 〇歳 | 1 | 6.36 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| これで | 1 | 2.58 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ので | 1 | 1.80 |
| い | 1 | 2.74 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| けども | 1 | 3.93 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| ベッドシーツ | 1 | 5.90 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 仕返す | 1 | 6.19 |
Showing 401 - 500 of 1,003 words