If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ステレオタイプ | 1 | 5.77 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| ツキ | 2 | 4.27 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| まあいいか | 2 | 4.36 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| ヘアバンド | 2 | 5.61 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 片方 | 2 | 3.52 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 四人 | 2 | 3.29 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| をして | 2 | 2.06 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 謝る | 2 | 3.20 |
Showing 601 - 700 of 1,003 words