If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 殺菌消毒 | 1 | 6.10 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 我 | 2 | 2.82 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 右腕 | 2 | 3.47 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| ドン引き | 2 | 4.20 |
| 築く | 2 | 3.67 |
| 形 | 2 | 2.70 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 証 | 2 | 3.56 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| しなやか | 2 | 4.30 |
Showing 601 - 700 of 1,003 words