If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押して | 1 | 3.73 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 図工 | 1 | 5.95 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| までも | 1 | 3.36 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| その先 | 2 | 3.57 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| そう | 2 | 1.75 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| なら | 2 | 2.00 |
| これから | 2 | 2.69 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 抱える | 2 | 3.47 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| ヘアバンド | 2 | 5.61 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| ため | 2 | 2.26 |
| まあいいか | 2 | 4.36 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 起伏 | 2 | 4.50 |
Showing 601 - 700 of 1,003 words