If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| として | 1 | 1.89 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 円盤 | 1 | 4.37 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ファーストコンタクト | 1 | 5.31 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| くず折れる | 1 | 5.66 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 視覚 | 1 | 4.04 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 彫刻刀 | 1 | 5.45 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ので | 1 | 1.80 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ペンケース | 1 | 5.74 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 殺菌消毒 | 1 | 6.10 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 射出 | 1 | 4.08 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 性衝動 | 1 | 6.55 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
Showing 601 - 700 of 1,003 words