If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| いま思えば | 1 | 5.81 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 図工 | 1 | 5.95 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 障害児 | 1 | 6.99 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 牌譜 | 1 | 5.62 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| お風呂に入る | 1 | 5.01 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
Showing 701 - 800 of 1,003 words