If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| ぶつかり合う | 1 | 4.29 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| どら焼き | 1 | 5.23 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 殺菌消毒 | 1 | 6.10 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| す | 1 | 3.13 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
Showing 701 - 800 of 1,003 words