If and the World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
郁崎有空 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a story of an alternate possibility world that two girls write down together with mechanical pencils and notebooks. ※Also posted simultaneously on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 69 min
Estimated reading time per work
Words 2,819
Sentences 289
Characters 5,501
Unique Words 1,003
1-Occurrence Words 661
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 267
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,003 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 往く | 1 | 3.36 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| けども | 1 | 3.93 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| 中華鍋 | 1 | 5.43 |
| ステレオタイプ | 1 | 5.77 |
| である | 1 | 1.76 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| びしり | 1 | 5.36 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 書き始める | 1 | 5.31 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 碧眼 | 1 | 4.56 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 性衝動 | 1 | 6.55 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| ど | 1 | 3.26 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 切断面 | 1 | 4.84 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ぴょこぴょこ | 1 | 4.99 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 〇歳 | 1 | 6.36 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 殺菌消毒 | 1 | 6.10 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 発露 | 1 | 4.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
Showing 801 - 900 of 1,003 words