"My engagement was broken off, but that young lady in question—who might she be?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yumiko Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a night party hosted by the royal family, Seraphina is broken off from her engagement with the Crown Prince due to his harassment of a viscount's daughter. However, the viscount's daughter standing beside the Crown Prince is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 131
Characters 2,946
Unique Words 606
1-Occurrence Words 423
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.2
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 93 | 0.28 |
| を | 76 | 0.41 |
| て | 56 | 0.56 |
| は | 54 | 0.48 |
| に | 46 | 0.54 |
| が | 45 | 0.48 |
| と | 33 | 0.77 |
| で | 29 | 0.86 |
| 私 | 24 | 1.50 |
| 殿下 | 23 | 2.73 |
| 様 | 22 | 1.90 |
| リリー | 20 | 3.46 |
| こと | 20 | 1.30 |
| 板 | 18 | 1.29 |
| 子爵 | 16 | 3.28 |
| も | 16 | 1.04 |
| 貴女 | 15 | 3.21 |
| 令嬢 | 13 | 3.06 |
| いる | 11 | 1.00 |
| れる | 11 | 1.22 |
| な | 11 | 1.04 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| 国 | 9 | 2.34 |
| その | 8 | 1.44 |
| か | 8 | 1.46 |
| から | 8 | 1.17 |
| この | 8 | 1.58 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| する | 7 | 1.24 |
| ここ | 7 | 2.11 |
| や | 6 | 1.75 |
| 貴族 | 6 | 2.46 |
| して | 6 | 1.31 |
| について | 6 | 2.42 |
| 見 | 6 | 1.96 |
| 愛し | 6 | 3.36 |
| お | 6 | 2.11 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 教育 | 6 | 3.34 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| だった | 6 | 1.58 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| として | 5 | 1.89 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 閣下 | 5 | 3.41 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| 侯爵 | 4 | 3.04 |
| のか | 4 | 1.74 |
| より | 4 | 2.31 |
| 王妃 | 4 | 3.29 |
| 連れ子 | 4 | 5.27 |
| ドレス | 4 | 3.23 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 王太子妃 | 4 | 4.28 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| お茶会 | 4 | 3.81 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| し | 3 | 1.60 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| には | 3 | 1.57 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 周り | 3 | 2.77 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| ない | 3 | 1.61 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 十三 | 3 | 3.87 |
| 夫婦 | 3 | 3.61 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| ため | 3 | 2.26 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 内容 | 3 | 2.74 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 求婚 | 3 | 4.20 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
Showing 1 - 100 of 606 words