"My engagement was broken off, but that young lady in question—who might she be?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yumiko Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a night party hosted by the royal family, Seraphina is broken off from her engagement with the Crown Prince due to his harassment of a viscount's daughter. However, the viscount's daughter standing beside the Crown Prince is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 131
Characters 2,946
Unique Words 606
1-Occurrence Words 423
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.2
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| た | 1 | 2.12 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| え | 1 | 2.39 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 視察 | 1 | 3.93 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 名鑑 | 1 | 5.38 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| よく通る声 | 1 | 5.01 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| だろう | 1 | 1.78 |
Showing 1 - 100 of 606 words