"My engagement was broken off, but that young lady in question—who might she be?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
yumiko Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a night party hosted by the royal family, Seraphina is broken off from her engagement with the Crown Prince due to his harassment of a viscount's daughter. However, the viscount's daughter standing beside the Crown Prince is...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,592
Sentences 131
Characters 2,946
Unique Words 606
1-Occurrence Words 423
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 425
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.2
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花 | 1 | 2.84 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| それは | 1 | 1.95 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 生かす | 1 | 3.68 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
Showing 301 - 400 of 606 words