The autumn around me, if I had to describe it. Like a premonition of a cold wind. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とも Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I wonder if I should be angry or sad at a time like this. Do you know? Crying and getting angry are both so exhausting, you know? This is the 4th installment in the series "The Fish That Got Away Must Have Been Big. Learn Your Lesson!" → https://ncode.syosetu.com/s8970h/
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,119
Sentences 167
Characters 3,940
Unique Words 736
1-Occurrence Words 483
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 457
1-Occurrence Kanji 231
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.02
Avg Sentence Length 12.7
Word List (736 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すれば | 1 | 2.59 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 辣腕 | 1 | 5.10 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| スポイル | 1 | 5.66 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 日 | 1 | 2.53 |
Showing 1 - 100 of 736 words